11. série
Cáklý Max jedna
Ve Springfieldu se koná zkušební projekce nového akčního filmu s Melem Gibsonem. Po zhlédnutí mají diváci své připomínky k dílu napsat na kartičky, aby Hollywood mohl případně něco poopravit. Jako největší kritik se projeví Homer Simpson, načež dostane od Mela Gibsona nabídku spolupracovat s ním na novém scénáři. A tak se celá rodinka vydává do Hollywoodu
Bartovo napravení
Bart tropí ve škole výtržnosti, a tak ředitel Skinner doporučí Simpsonovým návštěvu výzkumného pracoviště, kde by na Bartovi mohli vyzkoušet účinky nového
Hádejte, kdo kritizuje
Homerovi nabídnou místo kritika jídel v prestižním springfieldském časopise. Jenomže Homer je schopen jen kritizovat, žádná pochvalná řeč ho nenapadá, a tak požádá o pomoc Lízu a úspěch na sebe nenechá dlouho čekat
Speciální čarodějnický díl X
Podlehnou Simpsonovi hrůzostrašným představám? Aneb jak se probudit v dobré psychické kondici.
Fujtajbl
Homer je nadšen filmovou postavou Zorra mstitele, a tak se rozhodne, že bude v praxi realizovat jeho ideály, tedy za jakoukoli urážku že uštědří facku. Zpočátku jde všechno hladce, poněvadž každý, kdo je vyzván k souboji, uteče. Ale jednou se přece jen objeví někdo, kdo Homerovu výzvu přijme
Všechna sláva, polní tráva
Homer vyhraje turnaj v bowlingu. Jako nejúspěšnějšího hráče Springfieldu ho oslavují i televizní reportéři, zvou ho do nejrůznějších pořadů
Osm raubířů
Apu a Manjula by chtěli mít vlastního potomka, ale příroda je k nim nějak skoupá. A tak se Apu rozhodne požádat o radu Homera, který nápady přímo exploduje
Marge jako rukojmí
Homer se s Marge v restauraci ve stylu 50. let zúčastní taneční soutěže a vyhraje motorku Harley Davidson. A protože svou lásku k rychlému stroji nemůže skrývat, jezdí na motorce i do kostela. Spolu se svými přáteli založí motorkářský gang Pekelní satani, což se ale nelíbí stejnojmennému gangu ze sousedního města
Hračka snů
Kvůli nedostatku financí jsou radní nuceni uzavřít základní školu ve Springfieldu. Rodiče jsou zděšeni a začínají shánět peníze, kde se dá.
Malá velká máma
Simpsonovi vyrážejí na hory. Homer na lyžích sjíždí černou sjezdovku, Líza si půjčí běžky, Brt skateboard, Maggie nevystupuje z lanovky a Marge v bufetu popíjí grog, aby se nezranila
Jak Barta osvítil Bůh
Homer se zase jednou dostane do průšvihu a na pomoc mu přispěchá Bart. Ten při té příležitosti zjistí, že má
Panská rodina
Pan Burns svěří správu svého sídla po dobu své nepřítomnosti do rukou rodiny Simpsonových, která si na životní styl
Bart v sedle
Simpsonovi mají nového člena rodiny - koně, jenž byl kdysi pouťovou atrakcí, ale pro neschopnost měl být utracen. Jenže i pro Simpsonovy jsou výdaje na jeho obživu neúnosné, a tak přemýšlejí, jak by si na sebe mohl vydělat. Spásná myšlenka napadne samozřejmě Homera - dostihy! A kdo jiný by se měl ujmout role trenéra než sám veliký Homer a jako žokej se přece nabízí Bart
Kdo ví, kdo ovdoví?
Simpsonovi jdou na tůru, na které se dostanou na automobilové závody, kde dostanou lístky na závody. Na závodech Homer chce triko, které roztleskávačky vystřelily na Homera. Ale triko zasáhne Mood a zemře. Pak Ned hledal novou ženu.
Nemožný misionář
Nebyl by to Homer, kdyby se svým vlastním přičiněním nedostal do maléru - tentokrát jej pronásledují producenti televizní stanice kvůli sponzorskému daru. Zoufalý Homer hledá azyl v kostele. Reverend ve snaze zachránit ještě, co se dá, posílá Homera do Mikronésie jakožto misionáře
Plastický Vočko
Ve Springfieldu se v rámci pivních slavností konala soutěž O nejlepšího výčepáka roku, ve které se na prvním místě umístil Vočko. Jeho fotka měla být tedy umístěna na titulní straně prestižního pivního kalendáře, ale vzhledem k tomu, že jeho tvář byla na kalendáři polepena samými nálepky si uvědomil, že by si měl udělat plastiku
Nebárt se budoucnosti
Bart tajně pronikne do indiánského kasina, kde se seznámí s jeho šéfem - indiánským šamanem, jenž mu umožní nahlédnout do 30 let vzdálené budoucnosti
Čas vína a bědování
Burnyho jednoho dne přepadne smutek - uvědomí si totiž svou závislost na alkoholu, a tak se rozhodne k radikálnímu činu: končí s pitím a dělá si kurz létání! Jeho místo nahradí Homer
Zabij krokodýla a uteč
Homera postihne nová mánie - stane se kvízovým specialistou. V jednom kvízu se dozví, že mu zbývají 3 roky života. Začne být v depresi a tak raději vyhledá odbornou pomoc. Psychiatr mu doporučí, že mu od stresu pomůže Florida, kam také s rodinou odcestuje. Homer se ale moc odváže a tak ho rodinka připoutá k posteli. On se z toho ale samozřejmě dostane a zajde na pařbu. Zbytek rodiny si udělal projížďku po loďce. Homer zatím vypije obří láhev piva a šerif ho odvede domů. Jakmile se náš hrdina chystá další den na novou pařbu, zjistí, že právě končí prázdniny a všichni se vrací studovat. Tak se jede projet s rodinou po lodi a čirou náhodou zabije maskota města - krokodýla Kapitána Jacka. Ujede šerifovi, ale auto srazí vlak, se kterým rodina ujede kus cesty. Narazí na restauraci, kde je starší žena zaměstná. Všichni si zde žijí skvěle, ale nakonec jsou zatčeni. Při pokusu o útěk z večírku, kde dělají poskoky se přijde na to, že krokodýl žije. Nakonec jsou Simpsonovi propuštěni pod podmínkou, že již nikdy nevkročí na území Floridy.
Poslední step ve Springfieldu
Marge vyčítá Homerovi, že se dívá příliš zblízka na seriál v televizi a následně jde rodina vyřešit mj. Homerovy oči do nákupního centra. On si jde zde skutečně spraví, ale má na nich jen koule vypadající jako volská oka. Líza s Marge zajdou na film Tango De La Muerte. Po vzoru filmu se Líza chce stát tanečnicí a za tím účelem zajdou do školy Malé Vikki, kde se jí však moc nedaří. Bart s Milhousem zatím uvíznou v zavřeném obchoďáku, kde si slušně zařádí. Kvůli jejich zábavě je však nutné ráno obchodní dům zavřít. Líze stále nejde stepovat, ikdyž od ní rodiče hodně očekávají. Na přesdtavení stepu obsadí Vikki Lízu jako oponářku, zatímco natěšení rodiče sedí v publiku. Záchranné lano hodí holčičce profesor Frink, který jí do bot nainstaluje čip, díky kterému při každém zvuku podobnému tlesknutí (je to i zvuk stepování) provede nějaký stepový útvar. Mezitím vyoustí policisté do obchoďáku lvici, před níž kamarádi tak tak utečou. Lízin podvod rodiče po šílenmé stepu odhalí, ale nikdo se nezlobí a všichni přijmou pravdu, že Líza se pro step nehodí.
Šílená a ještě šílenější Marge
Simpsonovi se rozhodnou Ottovi (řidiči školního autobusu) uspořádat svatbu. Obřad ovšem skončí fiaskem, neboť ženich v poslední chvíli od oltáře uteče. Zhrzená nevěsta zůstává u Simpsonových, kteří se cítí za onen nešťastný zvrat zodpovědni, a pomáhá Marge v domácnosti. Počáteční Margino nadšení se však mění v noční můru
Cena smíchu
Tento díl je z útržků předchozích dílů.